[10.20][天使动漫新闻组]《双斩少女》系列构成中岛かずき专题访谈,动画8话之后迎来新展开?

发表于:昨天 11:18 44

                               
登录/注册后可看大图


《KILL LA KILL》(中文名:双斩少女)目前正在作为10月新番热播中。本周的TV第三话想必大部分观众都已经看过了。今石洋之×中岛かずき×泽野弘之的新作动画再次向观众展现了什么是究极之燃,第三话的后半让许多观众再度回想起当年《天元突破》那“突破天际的钻头”同样的豪情万丈,NICONICO的收看反响也相当高涨。前日,《双斩少女》的第三话开播前一小时,播出了staff会面的访谈,访谈中,《双斩少女》的系列构成&脚本担当中岛かずき针对这次的动画作品作出了许多评论。其中包括对这部作品接下来的展开的描述。那么就让小编为大家带来这次访谈中涉及《KILL LA KILL》的内容吧。


                               
登录/注册后可看大图


一、具有生理上的契合性,今石洋之和中岛かずき这对完美搭档的合作。

——请问您和今石监督是如何结识的呢?
中岛:大概是制作《Re: 甜心战士》的时候吧。那件工作其实完全不在一个系统没怎么搭上话。只是今石他担当第一话的监督,我又正好只写了那一话的脚本。那就是我们的第一次合作吧。那次合作一下就能感觉到我们有一种生理上的契合性。

——具体来说是什么样的相性呢?
中岛:大概是电波契合吧。我在舞台剧系列《剧团☆新感线》中曾和いのうえひでのり老师有过合作,和他的合作没有让我产生一种契合的心动感。但是和今石一起合作的时候就会觉得很畅快。我们之间非常默契。所以今石曾经和我说“如果将来还有什么合作的机会的话再一起合作吧”,所以那之后就有了一起合作的《天元突破 红莲之眼》了。然后《红莲》完了之后,我们又一次说出“以后在合作吧”,就有了现在的《KILL LA KILL》了。说起来,《KILL LA KILL》的企划其实从《红莲之眼》一完成了之后,就已经在逐步开始计划准备了。

——《KILL LA KILL》的创意是从何而来的呢?
中岛:《天元突破 红莲之眼》是一部相当出色的作品。少年的成长、宇宙与生命的进化都作为主体融入了作品之中,还有一些乱来的部分也塞进去了。所以一开始我们决定,下一步作品还是冷静一点好好做出一部像样的作品吧。但是,在制作途中就前功尽弃了。然后发现了,光是纸上谈兵是不行的,只会造成全盘失败。然而,重设了之后,我们就决定“还是做自己会觉得开心的作品吧”。大概,是我先说出了这样的一句话:“像漫画《男组》那样的学园斗争漫画变成女子高中生来主演如何?主人公要像梶芽衣子在《女囚701号》中出演的帅气主角那样的感觉,然后用水手服来当武器进行战斗。”然后,今石就画出了粗稿,我们一看就觉得“这个可以有啊!而且好像很有趣。有一种迸发的感觉,就先把这个制作出来吧”,就开始着手制作了。(注:《女囚701号》是1973年上映的日本动作电影,主角扮演者为梶芽衣子)


                               
登录/注册后可看大图


二、两人都觉得很有趣的样子,遂开始了《KILL LA KILL》的创作。

——原来《KILL LA KILL》就是这样开始的。。。不过当然只靠一时冲劲是不行的吧。
中岛:其实一开始就是靠着这股冲劲去做的呢。嘛,一开始就拼尽全力也不是坏事啦(笑)。这次比起主题的考虑,更注重到底能把娱乐的气氛发挥到什么地步。先让我们自己觉得很有趣,毫无迷惘的一路向前。然后为了参考基础知识,我借给了今石一大堆的70年代学园对抗主题的漫画呢。

——能说说都借了什么漫画么?
中岛:本宮ひろ志的漫画《男儿当大将》、《大ぼら一代》;雁屋哲和池上遼一的《男组》、《男大空》;雁屋哲和由起賢二的《野望的王国》;大岛やすいち的《おれが大将》这些漫画都正好是这类主题的。另外还有车田正美的《热拳本色》、千叶彻弥的《ハリスの旋風》、中岛徳博的《朝太郎伝》等等作品也都借给今石作为参考了。(D炭:写到这总算明白阜月那纯爷们人设的由来了。。。)

——这些漫画都是男子汉气息的主题啊。但是为什么变成以女孩子为主人公了呢?
中岛:靠直觉判断的结果呢。大概如果选择以男生为主人公的话,我们自己无法产生代入感呢。代入感,或者说直感,是要把自己的感情带入作品的。没有这样的直感就会觉得写不出来啊。相反像梶芽衣子那种,女主角的美丽与强大并重的感觉就能让我有直接的触感,我们就能把它带入作品中。

——然后就是水手服必须要女生来穿的原因了么?
中岛:本来的话水手服是海军的制服才是,是给男性穿的。只是因为日本的水手服是女学生的制服才会有这种概念呢。总而言之,关于制服作为兵器这一点我来解释一下。首先我们认为,制服对于人类来说并不是仅仅是武器这么简单。在这个庞大的世界观下,制服到底代表着什么是有着很重大的意义的。上次我们的主要重点是钻头,而这次则是制服了。“制服”即是“征服”,“时尚”则是“霸权”(注:制服、征服读音相同,ファッション、ファッショ读音相近),利用这样一个概念带入作品,要是适合就好了呢(笑)。


                               
登录/注册后可看大图


三、《KILL LA KILL》的第一话只是普通的动画作品,内容也只能算是平淡?

——虽然目前还只播出了第1、2话,但是内容感觉很充实呢。
中岛:我一开始也是这么觉得的,但是事实却让我感到十分惊讶。我把剧本交给他们的时候,还觉得内容很满担心会不会超出范围。没想到他们居然把分镜画出来以后说“这还不够两分钟啊”、“这还不够3分钟啊”这样回答我(笑)。我顿时震惊了,想说怎么这还不够么!?

——都有了那么多台词了,居然还是不够么?
中岛:《KILL LA KILL》这部作品能把普通动画的二分钟内容压成一分钟来拍呢。把剧情的节奏压缩了,这样剧本不够也是正常的吧。当然我们也不会胡乱的去压缩,必要的内容我们不会舍弃的,在作品成立的前提条件下尽量的压缩了进度。我也不明白我们的怎么做到这样的事情的。

——到底是怎么浓缩出来的呢,确实有点不可思议。
中岛:脚本全部都用完了,然后写脚本的我自己看了第一话的分镜之后,反而和他们说“不觉得内容太平淡了么?”这样(笑)。

——诶!!??那样的第一话也能算内容平淡么!?
中岛:内容确实有点平淡哦。与其说是太过正经,不如说内容只是普通的动画的等级而已啊。不过再怎么样本篇剧情展开之后就会充实很多了呢(笑)。但是后半动画化之后会变成什么样还是无法想象啊,因为那剧本只有开启了奇怪的开关,不,或者说脑袋螺丝没旋紧的人才能写得出来的呢(笑)。

——制作团队的各位的体力能不能撑过这半年间呢?
中岛:这是我们最害怕的事情了啊。我们那里的自动贩卖机里,所有的オロナミンC和黑咖啡都卖完了你知道么。但是,这样一来最后完成工作的感觉会是相当的有成就感吧。(注:オロナミンC是日本大塚製薬出品的维他命功能碳酸饮料)


                               
登录/注册后可看大图


四、接下来由另一位提问者进行提问。(提问者:钟爱本作动画的たまごまご)

——从舞台脚本家到TV动画作品的脚本担当,您觉得舞台脚本和动画脚本的区别有哪些?
中岛:舞台剧是由现实的人来演出,在写脚本的时候要考虑什么是演员做的到的什么是做不到的。以前,いのうえひでのり老师曾经对演员说“下一个场景要从眼睛射出光波”。这谁做的到啊(笑)。《剧团☆新感线》这样的舞台剧,就只能在演员能做到的范围内尽量去做到最好的效果,这就是舞台剧的限制。反观动画脚本就无所谓了,可以随着自己的想象力任意发挥。不过,舞台剧也会有只有人类演员才能表现出来的有趣之处。这一点也是动画不能及的。

——满舰饰真子这个角色很讨人喜欢啊。对这个角色的细节描写您有加入什么特殊的笔墨么?
中岛:这也是不得不由我来写全部的脚本的原因之一了。真子这个角色,从头到尾都在喋喋不休罗里吧嗦的,但是说的台词又总是有一种说服力。这样的台词还是很难写的。我一直以来都在写这种的台词,但是其他的脚本家却不一定能把握这种感觉了。真子的台词有时候可以打开剧情进展,有时候通过搞笑来活跃剧情,起着各式各样的效果。是一个直到最后都很吵闹的角色、但是是我心中喜欢的角色的那种类型。顺便一提,喜欢真子的观众请务必要关注一下第七话。

——住在底层的那些一星等级学生人数是最多的呢。以后会有他们的戏份么?
中岛:一般是作为龙套和背景啦,才没有画他们剧情的那种空闲啊(笑)。

——从脚本到原画再到配音,请问那个场景给您最深刻的印象呢?
中岛:那就是请各位务必观看第三话的B部分了!那真的是不动画化就无法呈现出效果的呢。那段场景精心汇聚了我们全部的心血。这之后的动画内容都会以第三话B部分的标准来实现的。希望制作人员的各位不会因此倒下呢。

——流子就像英雄一样飒爽登场,但是却因为服装的原因羞涩的霞飞双颊呢。流子今后会习惯那羞耻的装扮么?
中岛:关于这一点请务必观看第三话的B部分!关于流子羞耻心这部分的展开剧情就在这一话了。1、2话的推进剧情也都是为了这一段的铺垫。

——在可以公开的范围内向我们透露一下今后的展开吧。
中岛:这的话题也是在第三话的B部分!3话的剧情可以说到了第一个巅峰,第四话会给大家“还真是随便乱来啊”的感觉,第五话会是与之前不同的体验,第六话会给大家“诶?就这样完了?”的感觉,第七话则是“诶!?——”的感觉。然后第八话之后,就是全新的展开在等待的大家了。啊。。。接下来就不能说了。总而言之,《KILL LA KILL》接下来的氛围就会以第三话B部分那样为主。请各位务必收看。当然A部分也非常有趣哦,不能错过!



<hr>

中岛老师在本段访谈中不断重申“随性的有趣之处”、“第三话B部分的同样风格”。相信体会过第三话氛围的观众一定理解了中岛老师想要传达的心情。而从中岛老师的剧情透露来看,三话之后的4、5,6话会结束掉第一部分的剧情,然后第七话过度,第八话就迎向新展开了。我们不难猜测会不会有离开本能字学园的展开。而接下来的氛围若是都拥有第三话B部分那样的质量,那自然是对观众而言的绝赞福音。就让我们一同期待今石洋之×中岛かずき为我们带来《KILL LA KILL》的精彩后续吧。

中岛かずき
编辑、脚本家。1980年,大学时代的他就开始在舞台剧系列《剧团☆新感线》中担任脚本制作,舞台剧包括《阿修罗之城》、《髑髏城的七人》等作品。90年代后开始编辑者工作,于出版社双叶社任职,后于2010年8月辞职。2007年首次担任动画的系列构成,与今石洋之一同打造著名动画作品《天元突破 红莲之眼》。


~最后送上百合福利一张~


                               
登录/注册后可看大图




制作:D_tan
转载请注明天使动漫,谢谢合作

                               
登录/注册后可看大图
该贴已经同步到 xxooxx的微博

联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享
+10

发表回复

评论列表(9)

首先,福利收下,其次,我说怎么有种天元突破的感觉,原来是这样,刚看的时候感觉没什么,倒是接着看各种高能,继续关注接下来的发展
昨天 11:29 回复
+10
第三话已经boss战了啊。。。
昨天 11:44 回复
+10
第三话已经boss战了啊。。。
昨天 11:56 回复
+10
期待新展開!
昨天 12:10 回复
+10
最后一张图...
昨天 12:16 回复
+10
喜闻乐见神展开
昨天 12:28 回复
+10
看第一话就有天元突破的 感觉~是这样回事~最后一张图····
昨天 12:40 回复
+10
天元那人设还看的过去。。
这个的。。刚看还有点不适应。。
后面各种无节操。。
越看越来劲
昨天 13:02 回复
+10
虽然没看,不过据说这片口碑相当不错
昨天 13:13 回复
+10