[04.06][原創新聞] 日本-新人VT 「戀乃夜舞／恋乃夜まい」 自我介紹

原新聞地址：https://www.youtube.com/watch?v=IJ4rZr5XCto
制作：天使動漫會員我愛ホロライブ新聞組
請勿用於商業用途，轉載請註明標示出處。
翻譯BY TSDM@我愛ホロライブ

                               
登录/注册后可看大图

本名:恋乃夜まい
譯名:戀乃夜舞
所屬公司:プロプロ
身高:159cm
生日:1月7日
年齡:240000歲??
職位:戀愛魔法師
小舞沒有魔力，就無法生活下去，
所以在人類世界以某種東西作為食物來吃。
那就是你們人類心動不已的心情，
所以，有個請求可以給小舞吃心跳不已的心情嗎

關於直播內容
雜談 遊戲 唱歌 ASMR
小舞都想嘗試看看
小舞想趕快跟大家聊天呢，請期待一下吧

關於心靈重點
小舞不是那麼在意心靈問題，但是對小舞說可愛的話或許小舞會很喜歡你
還有....就是 小舞可能是很愛吃醋的類型
心靈嗎? 可別逃跑喔

目標
在日本成為很有名的魔女
可以達成嗎 但小舞為了 プロプロ會努力的
所以請各位聲援小舞喔

最後
簡單來說以上就是 戀乃夜舞的自我介紹

喜歡或在意小舞的話 可以訂閱頻道 跟推特喔

在這影片下 留言以及#恋乃夜まい 標記推特小舞會很高興的

小舞初次放送很緊張 那麼 下次見囉

翻譯BY TSDM@我愛ホロライブ


我的評論：
小舞是個很有魅力的魔法師 也為了觀眾正在努力學習中文當中
有時在ASMR節目會出現中文的耳語讓觀眾吃一驚
也很會跟觀眾互動
難道能不推嗎XD

點擊這裡訂閱小舞的YT頻道
點擊這裡訂閱小舞的推特
本篇介紹小舞的原影片
翻譯BY TSDM@我愛ホロライブ
翻譯BY TSDM@我愛ホロライブ
Discord連結 小舞後援會
联合早报中文网声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！

这...
确定不是传教而是新闻wwwww

算是新聞吧 畢竟其他地方都沒這 些資訊 想說先自己翻譯 搶先發消息了

而且我不是用機器翻譯的
我自己有JLPT N2

全部自己手動翻譯來的

首先感谢您发帖支持新闻区！

但建议您阅读版规后将本帖的标题修改成“[日期][原创新闻]新闻标题（除专有名词之外需要中文）”的形式，然后在帖子里补上以下内容：

原新闻地址：
制作：天使动漫会员XXX（指您的ID）
请勿用于商业用途，转载请标明出处。
评论：（15字以上，也可以放新闻最前面，针对新闻评论）

这样才是符合版规要求的原创新闻格式，感谢您的配合！

PS：如果您对新闻工作有热情的话，也欢迎加入我们~（详情请私信）

修改完成

感谢您的配合，但是原贴地址指的是日文生肉新闻或短讯的链接，而不是本帖的链接呢（笑）。

以您这篇新闻为例的话，也许可以把文末的【自己紹介】はじめまして！恋乃夜まいです♡【新人Vtuber】填在这里。

修改好了 我還以為原帖地址是  本帖連結

嗯嗯，这样应该就不至于违规被删帖了ヽ(〃v〃)ﾉ

但由于您上传了图片附件而没有使用外链，所以并不能确保版主会给您加分呢（笑）。

当然了，欢迎您以后继续在新闻区发帖，记得下次用外链图片哦~

感謝提醒 也弄成外連了